top of page
お店の名前。
こんにちは。
この度はホームページをご覧いただき有難うございます。
utatane banané. の かねこ です。
「うたたね」は、
“うつらうつらと眠ること。思わず知らずとろとろと眠ること。”
という意味です。
そして、この言葉を、次のように説明する方がいました。
“うたたねとは、時間的な制約もなく、安静にしている時に
いつの間にか寝てしまっている状態のことで、
寝たからといって誰にも叱られないような状況でもある。”
“うたた寝をしている時は、ふわ～っ…と宙に浮かんでいるように
まどろんで、とてもいい気持ち。”
ココアを飲んだとき、
帽子に出会ったとき、
誰かを想いながら贈りものをさがして、見つけたとき。
ふわりと優しさにつつまれて、
まるでうたたねをするときのように
温かな気持ちになるお店でありたいと思っています。
それと、わたしの代名詞（大好物）でもあるバナナ。
フランス語では“banané.”と書きます。
組み合わせてみたら、この語感がすきでした。
お店の雰囲気にも合っていて、わたしらしいな…と思いこの名前に決めました。
「うたたね ばなね」と読みます。
ちょっとだけ、わかりにくくてごめんなさい。
「うたばなさん」とよく呼ばれてます。
utatane banané. が贈りたいもの。
1
ＣＯＣＯＡ
ココアをのんで、ほっと一息。
毎日を一生懸命に過ごしている自分へのご褒美です。
誰かとの時間や、自分の気持ちに寄り添う時間を大切に。
2
ＢＯＵＳＨＩ
一生ものの帽子をみつけたら、大切な自分へ贈りましょう。
その帽子をかぶったら、いろんなところへ出向いて、
様々な景色と出会うのです。
3
ＯＫＵＲＩＭＯＮＯ ＺＡＫＫＡ
大切なひとへの贈りものには、さりげなく気持ちを添えて。
手に取ったときに大切な人の顔が浮かぶことのしあわせ。
bottom of page